Памятник Дж. Байрону на вилле Боргезе

Памятник Дж. Байрону в Парке Вилла Боргезе, недалеко от площади Сан-Паоло дель Brasile в Риме (Италия). На постаменте написано:

Byron 1788-1824

But I have lived, and I have not lived in vain:
My mind may lose its force, my blood its fire,
And my frame perish even in conquering pain:
But there is that within me which shall tire
Torture and Time, and breathe when I expire.
Childe Harold IV, CXXXVII

Зато я жил, и жил я не напрасно!
Хоть, может быть, под бурею невзгод,
Борьбою сломлен, рано я угасну,
Но нечто есть во мне, что не умрет,
Чего ни смерть, ни времени полет,
Ни клевета врагов не уничтожит,
Что в эхе многократном оживет
И поздним сожалением, быть может,
Само бездушие холодное встревожит.