Острая брама (Aštria broma)

Беларусь, Литва, Таллин, Хельсинки

Вильнюс, Тракай, Каунас

Ворота издавна назывались «Острыми воротами» (польск. Ostra Brama букв. «Острые ворота»; лит. Aštria broma), в речи русских жителей иногда употребляется наименование «Святые ворота». Многочисленные попытки связать название с острыми шпилями первоначального готического вида ворот, с названием города Ошмяны или с формой сужающейся к воротам улицы не убедительны. Более основательна, но плохо мотивирована связь с названием квартала — Острый конец, которое, однако, также трудно объяснить. Существует версия, объясняющая название квартала и ворот с родовым именем князя Константина Острожского. Литовское название лит. Aušros Vartai (буквально «Ворота Зари») появилось в литовских газетах начала XX века, в прямом смысле вполне бессмысленно, поскольку ворота обращены отнюдь не на восток, но внешне созвучно исконному названию и отвечает метафорике национального и духовного возрождения. Иногда ворота назывались Медницкими (Медининкскими), так как от них начинался путь к лежащему в 30 км Медининкскому замку.

Мини-экскурсия по Старому городу перед отъездом в Москву после отдыха в Паланге в июле-августе 2009 года. Приехав в Вильнюс, мы пошли гулять в Старый город. Впереди у нас было 1,5 часа свободного времени. Но как же это мало, когда хочешь увидеть за это время как можно больше. В этом альбоме результат нашей мини-экскурсии. Побродили по улочкам старого города, напоминавшего милую старую провинциальную тётушку - тихую, уютную, церемонную. Углубившись в узенькие улочки старого города, мы были ошарашены: мы ожидали увидеть ухоженную Европу, а на деле увидели зхо совка. Очень жаль, что муниципалитет города не слишком печется о своем историческом наследии. Не ожидала я увидеть здесь такой откровенной разрухи. Многие постройки находятся просто в плачевном состоянии, разрушаясь на глазах, а время неумолимо... Но несмотря на это, старенькие дворики чисты, зелены и, по-своему, уютны. Очень много зелени и цветов, а полуразрушенные стены увиты диким виноградом...