Колонна в парке Монрепо (The Column in the Monrepo Park)

Колонна в парке Монрепо города Выборга Ленинградской области расположена в восточной части парка. Памятник зеленовато-серого цвета был установлен в 1804 году на холме острова Колонны, в честь императора Павла I и его сына Александра I. Согласно историческим данным, колонна устанавливалась несколько раз: в 1793, 1795, 1798 и 1799 годах.

Монумент состоит из колонны на высоком пьедестале и изготовлен из шведского мрамора. В цоколь памятника была вмонтирована плита с надписью на латыни: «Caesar nobis haec otia fecit», которая означала перефразированную цитату из Вергилия: «Цезарь подарил нам этот покой». Эта надпись была сделана по инициативе Людвига Генриха Николаи, в благодарность двум императорам, которые помогли ему стать законным владельцем имения Монрепо.