Общая информация
Описание города
Город Лерида, столица одноименной провинции и округа Сегриа, второй после Барселоны город Каталонии (145000 жителей), транспортный, сельскохозяйственный, торговый, научный и культурный центр – с уникальными памятниками архитектуры, со своим университетом, консерваторией, невероятным количеством разнообразных спортивных клубов, магазинов и ресторанов.
Пусть Лерида далека от моря, но на территории провинции и в самом городе сохранилось достаточно прекрасных памятников прошлого, которые существуют в неразрывной связи с природой пронзительной красоты. Достаточно упомянуть лишь несколько мест: Национальный парк Аигуэс Тортес и озеро Сант Мауриси, горные долины Валль д’Аран, Валль де Бои, Валль д’Анеу, Кардос, Феррера, Уржельет и исторический регион Серданья в Пиренеях.
Сам город Лерида находится на юге провинции, на берегах реки Сегре, в окружении плодородных равнин и многочисленных предприятий пищевой промышленности, на перекрестке дорог, соединяющих приморские города с горными районами Пиренеев. Уже много веков его величают «Столицей Твердой Почвы под Ногами» (Капиталь де ла Терра Ферма – Capital de la Terra Ferma) и «Столицей Западных Земель». В незапамятные времена на месте современной Лериды было поселение иберийского племени илергетов, известное под названием Ильтирда (Iltirda). Когда на их земли пришли римляне, то завоеватели столкнулись с яростным сопротивлением местных жителей. А два предводителя илергетов, Индибиль и Мандони, в III до н.э. удостоились особого упоминания римских историков. Летописцы действовали по принципу: «Превозноси поверженного противника и твоя победа пребудет в веках». С тех пор римляне считаются основателями города Илерда (Ilerda) или Льерда (Llerda). В 49 г. до н.э. у крепостных стен произошло сражение между армиями Цезаря и Помпея. После распада античной империи сюда пришли вестготы. Однако властвовали они недолго. В 714 г. город захватили мавры и стали произносить его название на арабский манер: Лерита (Lerita) или Лареда (Lareda). Выходцы из Африки владели городом почти 435 лет. В 1149 г. Лерида была взята войсками графа Уржелльского, Эрменголя VI и короля Каталонии-Арагона Рамона Беренгера IV. С тех пор город приобрёл еще два названия: «Лерида» — в кастильском варианте и «Льеида» – в каталонском. Не удивительно, что у неё появилось оригинальное прозвище: «Город Имен».
Пусть Лерида далека от моря, но на территории провинции и в самом городе сохранилось достаточно прекрасных памятников прошлого, которые существуют в неразрывной связи с природой пронзительной красоты. Достаточно упомянуть лишь несколько мест: Национальный парк Аигуэс Тортес и озеро Сант Мауриси, горные долины Валль д’Аран, Валль де Бои, Валль д’Анеу, Кардос, Феррера, Уржельет и исторический регион Серданья в Пиренеях.
Сам город Лерида находится на юге провинции, на берегах реки Сегре, в окружении плодородных равнин и многочисленных предприятий пищевой промышленности, на перекрестке дорог, соединяющих приморские города с горными районами Пиренеев. Уже много веков его величают «Столицей Твердой Почвы под Ногами» (Капиталь де ла Терра Ферма – Capital de la Terra Ferma) и «Столицей Западных Земель». В незапамятные времена на месте современной Лериды было поселение иберийского племени илергетов, известное под названием Ильтирда (Iltirda). Когда на их земли пришли римляне, то завоеватели столкнулись с яростным сопротивлением местных жителей. А два предводителя илергетов, Индибиль и Мандони, в III до н.э. удостоились особого упоминания римских историков. Летописцы действовали по принципу: «Превозноси поверженного противника и твоя победа пребудет в веках». С тех пор римляне считаются основателями города Илерда (Ilerda) или Льерда (Llerda). В 49 г. до н.э. у крепостных стен произошло сражение между армиями Цезаря и Помпея. После распада античной империи сюда пришли вестготы. Однако властвовали они недолго. В 714 г. город захватили мавры и стали произносить его название на арабский манер: Лерита (Lerita) или Лареда (Lareda). Выходцы из Африки владели городом почти 435 лет. В 1149 г. Лерида была взята войсками графа Уржелльского, Эрменголя VI и короля Каталонии-Арагона Рамона Беренгера IV. С тех пор город приобрёл еще два названия: «Лерида» — в кастильском варианте и «Льеида» – в каталонском. Не удивительно, что у неё появилось оригинальное прозвище: «Город Имен».